Decisioni CEDU

La Corte Europea dei Diritti dell’Uomo (CEDU), con sede a Strasburgo, è l’organo giurisdizionale del Consiglio d’Europa che si pronuncia sulle violazioni della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, nonché dei suoi protocolli (la Convenzione), denunciate nell’ambito di ricorsi individuali o interstatali. Quando un individuo ha esaurito tutti i rimedi giuridici nell’ordinamento giuridico nazionale e ritiene che siano stati violati i propri diritti sanciti dalla Convenzione, può presentare un ricorso alla Corte Europea dei Diritti dell’Uomo (CEDU).

La raccolta delle Decisioni CEDU contiene le traduzioni in sloveno delle sentenze emesse dalla CEDU nei confronti della Slovenia. L’unica versione linguistica autentica di una sentenza è quella redatta in una delle lingue ufficiali della CEDU ed è disponibile nella raccolta della giurisprudenza della CEDU Hudoc (https://hudoc.echr.coe.int/). Le traduzioni delle sentenze in lingua slovena hanno carattere puramente informativo.

I criteri di ammissibilità che un ricorso deve soddisfare per essere esaminato dalla Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU) sono disponibili in lingua slovena nella Guida pratica ai criteri di ammissibilità – versione aggiornata (31 agosto 2023). La versione originale in inglese della Guida pratica sui criteri di ammissibilità è disponibile sul sito web https://www.echr.coe.int/Documents/Admissibility_guide_ENG.pdf.